Adresse commande et réglement
(par chèque, virement) à Adress order and payment (by check, giro) to
Annales de la Société entomologique de France
45 rue Buffon
F-75005 Paris, France
CCP 4424-45 Z PARIS
IBAN: FR 75 3004 1000 0104 4244 5Z02 067
BIC: PSSTFRPPPAR
Current Impact Factor: 0.537
visites / visits : 802140
Ann. Soc. Entomol. (N.S.), 2008, 44 (3), 373-377
Weather and the use of empty gastropod shells by arthropods
Conditions météorologiques et utilisation des coquilles vides de gastéropodes par les arthropodes
Résumé - Les arthropodes utilisent fréquement les coquilles vides d’escargots comme abris ou comme sites de nidifi cation. Cette étude analyse l’utilisation par les arthropodes des coquilles d’un escargot aridicole, Sphincterochila candidissima (Draparnaud 1801), dans la Sierra Elvira (sud-est de l’Espagne). Les arthropodes de 11 ordres différents ont été trouvés dans 15,6% des coquilles. Les Salticidae (54,6%) et les Apoidea (21,3%) constituaient la majorité des arthropodes. Les coquilles ont été utilisées principalement lorsque la température de l’environnement était basse. Cela suggère que, dans la Sierra Elvira, les arthropodes utilisent les coquilles pour échapper au froid. Les conditions météorologiques expliquent 73% des variations d’occupation des coquilles observées. Toutefois, les Apoidea ont utilisé les coquilles indépendamment du temps, en les occupant comme des chambres de nidification. Ces résultats suggèrent que les coquilles d’escargots peuvent être importants comme refuges et comme sites de nidification pour la faune d’arthropodes.
Abstract - Arthropods frequently use empty snail shells as shelter or nesting sites. This study analyses the use of shells from the arid-dwelling land snail Sphincterochila candidissima (Draparnaud 1801) by arthropods in the Sierra Elvira (south-eastern Spain). Arthropods of 11 different orders occupied 15.6% of shells. Salticidae (54.6%) and Apoidea (21.3%) comprised the majority of arthropods. Shells were used primarily when environmental temperatures were lowest, suggesting that, in the Sierra Elvira, arthropods use shells to escape from the cold. Weather explained 73% of the variation in shell occupation. However, Apoidea used shells independently of weather, occupying shells as nesting chambers. These results suggest that snail shells may be important refugia and nesting sites for arthropod fauna.
